您的浏览器版本偏低，为了更好的体验效果，请升级浏览器(
在线客服
定期寿险为您以「较低廉的价钱」得到全面的个人保障。
素来计划谨慎的您，不幸的意外事故也可能会发生在您的身上。所谓有备无患，及早安排人寿保险，即使发生意外事故，您家人的未来生活也能获得充分保障。交通银行为您诚意推介定期寿险产品，您可随意选择保障年期，并以较低廉的保费，享有最高的个人保障。
- 安乐定期保险计划
每年自动续保，被保人年届70岁前，将此计划转换为永久保险计划而无需提供可被保证明。
- 息彩十二储蓄计划
每保单周年日获发保单红利，可按需要提取运用或积存生息。
安乐定期保险计划
计划特点
- 定期寿险
- 以低廉保费可享高额保障
- 每年自动续保
- 可于被保人年届70岁前，将此计划转换为永久保险计划而无需提供可被保证明
- 可按个人需要附加不同附约，为家人提供更周全的保障
息彩十二储蓄计划
计划特点
- 定期储蓄寿险
- 6年保费缴付期，可享12 年的保障，毋须忧虑长期供款
- 于保单生效的第6年，可获派发保证现金，派发金额高达保额8%
- 计划备有保证现金价值，于保单第12年期满时可享丰厚保证回报
- 每保单周年日获发保单红利，可按需要提取运用或积存生息
如欲更详细了解富卫人寿保险(百慕达)有限公司之所有产品及服务，欢迎按此连结至「产品服务专区」。*
注﹕
* 阁下将进入第三者网站，对阁下透过此连结所到网络的使用，本行并不负责。
- 所有保单红利、积存红利利率、期满红利为非保证。
- 「安乐定期保险计划」由富卫人寿保险(百慕达)有限公司承保。富卫人寿保险(百慕达)有限公司全面负责一切计划内容、保单批核、保障及赔偿事宜。交通银行股份有限公司香港分行为富卫人寿保险(百慕达)有限公司之获委任保险代理人。
- 「息彩十二储蓄计划」由中国人寿保险 (海外) 股份有限公司承保。中国人寿保险(海外)股份有限公司全面负责一切计划内容、保单批核、保障及赔偿事宜。交通银行股份有限公司香港分行为中国人寿保险 (海外) 股份有限公司之获委任保险代理人。
- 以上保险计划资料只供参考及旨在描述主要计划特点，保险计划的条款、细则与不保事项之详细资料，请参阅相关保单条款。若上述内容与保单条款内容之描述有任何歧异，概以保单条款之为准。
- 以上保险计划并非交通银行股份有限公司香港分行的存款或定期存款，它不受香港存款保障计划所保障。
- 「安乐定期保险计划」之被保人年龄以下次生日计算。
重要事项 :
适用于由富卫人寿保险(百慕达)有限公司(「富卫」)承保的保险计划
- 保险计划乃富卫的产品而非交通银行股份有限公司香港分行(「银行」)的产品。有关保单的任何权益须承受富卫的信贷风险。
- 部分保费将付作保险及相关费用。若保单持有人于保单初期中止保单及/或退保，其取回的收益金额可能远低于已缴付的保费。
- 对于银行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议(定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围)，银行须与客户进行金融纠纷调解计划程序；然而，对于有关产品的合约条款的任何争议应由富卫与客户直接解决。
- 富卫已获香港保险业监理处授权经营，并受其监管。
- 富卫有权自行决定是否接受或拒绝有关保险计划的申请。
详情请参阅《向人寿保险客户披露的重要事项》。
适用于由中国人寿保险(海外)股份有限公司 (「国寿海外」)承保的保险计划
- 保险计划乃国寿海外的产品而非交通银行股份有限公司香港分行(「银行」)的产品。有关保单的任何权益须承受国寿海外的信贷风险。
- 部分保费将付作保险及相关费用。若保单持有人于保单初期中止保单及/或退保，其取回的收益金额可能远低于已缴付的保费。
- 对于银行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议(定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围)，银行须与客户进行金融纠纷调解计划程序；然而，对于有关产品的合约条款的任何争议应由国寿海外与客户直接解决。
- 国寿海外已获香港保险业监理处授权经营，并受其监管。
- 国寿海外有权自行决定是否接受或拒绝有关保险计划的申请。
详情请参阅《向人寿保险客户披露的重要事项》。